一般：
* パナナグタン： これは最も一般的で広く理解されている翻訳であり、責任と義務のアイデアを網羅しています。
* パナナゴット： これは、自分の行動に責任を負う行為を強調しています。
より具体的：
* pagpaliwanag： これは、自分の行動を説明または正当化することを意味します。
* pagsusulit： これは、自分のパフォーマンスや行動についてテストまたは検査されることを指します。
* pagbabayad： これは、誰かが不正行為の責任を負い、修正または補償を支払わなければならないときに使用されます。
使用するのに最適な用語は、特定の状況と、強調したい「説明責任」のどの側面に依存します。