ただし、コンテキストによっては、異なるタガログ語を使用して「ダギー」の意味を表現できます。
* ダンスの動きとしての「ダギー」： "Sayaw na dougie" を使用できます （文字通り「ダギーダンス」）または「sumayaw ng dougie」 （ダギーを踊る）。
* 人の名前としての「ダギー」： "dougie" を使用するだけです タガログ語で。
他のコンテキストについては、適切な翻訳を取得するには、より多くの情報を提供する必要があります。
たとえば、「Dougie Bag」について話している場合は、 "Bagong Bag"を使用します （新しいバッグ）または "regalo" （贈り物）。
翻訳を求めるときにコンテキストを提供することが常に最善です。 これにより、翻訳があなたが意図する意味を正確に反映することを保証するのに役立ちます。