>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

コンテキストの手がかりのタガログ語の用語は何ですか?

Tagalogには、「コンテキストの手がかり」の直接的な単語翻訳はありません。ただし、次のようなフレーズを使用して概念を表現できます。

* mga palatandaan sa konteksto (文字通り「文脈的兆候」)

* mga pahiwatig sa konteksto (文字通り「文脈的ヒント」)

* mga pahiwatig mula sa konteksto (文字通り「コンテキストからのヒント」)

これらのフレーズは、周囲の情報を使用して単語やフレーズを理解するという本質を捉えています。

MGA Senyales SA Konteksto を使用することもできます (コンテキスト信号)または mga pahiwatig ng konteksto (コンテキストの表示)。

最終的に、使用するのに最適な用語は、特定の状況と、周囲の情報を使用して単語やフレーズを理解するという概念を強調する方法に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。