言語皮肉
* 定義： 意図された意味が文字通りの意味の反対であるという声明。あることを言っているが、別のことを意味すると考えてください。
* キー機能： スピーカーの言葉は、実際の考えや感情とのコントラストを生み出します。
* 例： 誰かがscける日に外に足を踏み入れて、「私たちが持っているなんて素敵な天気だ！」と言います。 （彼らは明らかにそれが素敵だという意味ではありません）。
状況的な皮肉
* 定義： 結果が予想または意図されたものの反対である状況。それは運命のひねりです。
* キー機能： コントラストは、予想される結果と実際の結果の間にあります。
* 例： 消防署が燃え尽きます。 （消防署が火災から安全であることを期待しています。）
重要な違い
* フォーカス： 口頭での皮肉は、話者の言葉に焦点を当て、状況的な皮肉は出来事に焦点を当てています。
* 意図： 口頭の皮肉は、しばしば皮肉またはユーモラスになるという意図的な意図を伴います。状況的な皮肉は通常、偶然または偶然によって起こります。
* オーディエンス： 口頭での皮肉は、スピーカーの真の意味を理解する聴衆に依存しています。状況的な皮肉は、状況を観察する人に感謝することができます。
一言で言えば：
* 言語皮肉： あることを言うが、別のことを意味する。
* 状況的な皮肉： 予想外でしばしば矛盾する結果。