* 文字： これが最も一般的な意味です。たとえば、「Escribi Una carta a mi abuela」は「祖母に手紙を書いた」に翻訳されています。
* カード： これは、トランプ、グリーティングカード、または名刺を指すことができます。たとえば、「Tengo un as de corazones en la mano」は、「私の手にハートのエースを持っている」に翻訳されています。
* チャート： これはあまり一般的ではありませんが、地図、チャート、または図を参照できます。たとえば、「Mira La Carta de la Ciudad」は「都市の地図を見る」に翻訳されています。
* メニュー： これは、スペイン語を話す国での一般的な使用法です。たとえば、「Trae la carta、por fave」は、「メニューをお願いしてください」と翻訳します。
英語の「ラカルタ」の正確な意味を知るには、それが使用されるコンテキストを考慮する必要があります。