イディオムの起源は刑務所労働に関連していると考えられています 19世紀 。
接続の作成方法：
* 囚人はしばしば一緒に鎖でつながれていた 強制労働を行っている間。
* 故意に減速した囚人 作業をよりゆっくりとするために「彼のチェーンをドラッグ」します。
* この抵抗の行為 怠lazと努力の欠如に関連するようになりました。
したがって、イディオム「ドラッグチェーン」は、囚人が彼のチェーンを引きずり込むという文字通りの行為から発展しました ゆっくりとやる気がないという比phor的な行為を表す どんなタスクでも。
次のことに注意することが重要です：
*イディオムの正確な起源を特定する具体的な歴史的証拠はありません。
*刑務所労働のイメージが怠inessの共通の比phorになると、時間とともに徐々に発展した可能性があります。
今日、「ドラッグワンチェーン」は英語で広く使用されているイディオムであり、どんな状況でも熱意や献身の欠如を意味します。