>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

Scot Freeを降りることの起源と意味は?

「スコットフリーを降りる」というフレーズは、スコットランドの法制度に由来します 16世紀と17世紀に。

ここに故障があります:

* scot: 中世のスコットランドでは、「スコット」が税または支払いに言及しました 、多くの場合、個人やコミュニティに課されます。

* 無料: フレーズのこの部分は自明であり、支払いやペナルティなしのを意味します

このフレーズは、次のことを意味するように進化しました。

*誰かが犯罪または不正行為に対する罰またはペナルティを逃れます。

*誰かが自分の行動に否定的な結果を避けます。

本質的に、それは犯罪を犯した後に「スコットフリーを降りる」誰かのように、あなたが罰せられるべきもので逃げることを指します。

フレーズの起源は、「スコットとロット」の法的慣行に関連付けられています。 誰かが犯罪を犯したとみなされた場合、彼らは罰の一環として「スコット」(税)を支払う必要があるかもしれません。

時間が経つにつれて、このフレーズはより一般的になり、罰や結果を完全に逃れることを意味します。

したがって、「スコットフリーを降りる」は、たとえ道徳的に間違っていたとしても、誰かが自分の行動に対する財政的または法的影響を避けたことを意味します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。