個々の根：
* axio-： 「価値がある」、「価値」、または「原則」を意味します。 これは、「公理」、「公理」（価値観の研究）、「公理」などの単語の根源です。
* 精神 - ： 「カスタム」、「習慣」、または「キャラクター」を意味します。 このルートは、人またはグループの道徳的性格と価値を指し、「倫理」や「倫理」のような言葉を形成します。
* nomos-： 「法」、「ルール」、または「カスタム」を意味します。 これは、価値のシステムを支配する確立されたルールと原則に関連し、「自律」や「ノモス」などの単語に表示されます。
* arete-： 「卓越性」または「美徳」を意味します。これは、システム内で努力される理想的な品質と価値を指します。
組み合わせ：
* axio-nomos： 「原則のシステム」または「原則に基づいた価値のシステム」として解釈できます。
* Ethos-nomos： 「慣習的価値」または「伝統に基づく価値のシステム」を指すことができます。
* axio-arete： 「価値による卓越性の追求」と解釈することができます。
最終的に、「価値のシステム」を表すためのギリシャのルートの組み合わせは、特定のコンテキストと強調したいニュアンスに依存します。