これがその意味の内訳です：
* 「1つの単語が成功しません」 ：これは、失敗する最初の試みまたは努力を指します。それは、交渉、説得力のある議論、計画、または成功が単一の重要な要素に依存するその他の行動である可能性があります。
* 「1万人は役に立たない」 ：これは、多くのさらなる試みがあっても、結果が変わる可能性は低いことを強調しています。最初の障害は、繰り返しによって単純に克服できない根本的な欠陥または障害を明らかにした可能性が高い。
ことわざは、次の重要性を強調しています。
* 慎重な計画と準備 ：最初の試行に欠陥がある場合、その後の試みが成功する可能性は低いです。
* 失敗の根本原因を特定して対処します ：根本的な問題を理解せずに同じアクションを繰り返すことは、異なる結果をもたらす可能性は低いです。
* 柔軟性と適応性 ：時には、初期フィードバックに基づいて戦略またはアプローチを調整する必要がある場合があります。
本質的に、このことわざは永続性が価値があることを教えていますが、単にそれらを繰り返すのではなく、戦略的であり、間違いから学ぶことが重要です。