一般的なアクション:
* aksyon (発音:AK -Syon) - これは最も一般的で直接的な翻訳です。
* gawain (発音:gah-wah-in) - これはアクティビティ、タスク、または仕事を指します。
* kilos (発音:Kee -Los) - これは、動きまたは身体的行動に焦点を当てています。
映画または演奏でのアクション:
* aksyon (発音:AK -Syon) - これはまだ最も一般的な言葉です。
* タンガラン (発音:Tangah-la-nan) - これはパフォーマンス自体を指します。
法的意味でのアクション:
* kilos (発音:Kee -Los) - これは、特定の行為、特に法的犯罪を指すことができます。
技術的な意味でのアクション:
* pagkilos (発音:Pag-kee-los) - これは、何かを動かすか、何かをするプロセスを指します。
使用するのに最適な単語は、特定の状況と意図された意味に依存します。
