おそらくあなたはこれらの1つを考えています:
* 「間違った木を上」 :このイディオムは、しばしば追求または検索で間違えたり誤解されたりすることを意味します。それは、ハンターが動物を追いかけながら間違った木に登るという考えに由来します。
* 「ベッドの間違った側に立ち上がった」 :このイディオムは、通常、明らかな理由もなく、機嫌が悪い、またはイライラすることを意味します。
* 「ベッドの反対側で目を覚ます」 :これは上記のイディオムのバリエーションであり、同じことを意味します。
* 「間違っている」 :このフレーズは、一般的なイディオムではありませんが、「間違っていることが判明した」または「不正確であることが明らかになった」などを意味する可能性があります。
「間違っている」と遭遇した場所についてより多くのコンテキストを提供できる場合、あなたが考えているイディオムを判断する方が簡単かもしれません。
