>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

忍耐のためのギリシャ語の言葉は何ですか?

英語の「忍耐」に完全に翻訳されるギリシャ語の単語は1つもありません。ただし、探している特定のニュアンスに応じて、いくつかのオプションを使用できます。

一般的な忍耐力:

* επιμονή(epmone) :この単語は、目標に焦点を合わせた持続性、決意、および維持を意味します。

* συνέπεια(Sysepeia) :これは一貫性につながります。これは忍耐の重要な要素です。

*。これ(ypomone) :これは通常、忍耐に翻訳されますが、苦難に直面して忍耐を意味する可能性があります。

逆境に直面した忍耐力:

* αντοχή(antochi) :これは、耐える困難な状況における回復力と強さを強調しています。

* θ暗者(tharros) :これは勇気につながりますが、これはしばしば忍耐に必要です。

* αξιοπρέπεια(axioprepeia) :これは尊厳を意味し、恵みと名誉で忍耐することを示唆することができます。

あなたにとって最高の言葉は、あなたが伝えたい文脈と具体的な意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。