>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

Ferme Ta Gueuleとは何ですか?

「Ferme Ta Gueule」は、文字通り「口を閉める」に翻訳するフランス語のフレーズです。

それは非常に失礼で攻撃的な表現であり、丁寧な会話では使用すべきではありません。

その理由は次のとおりです。

* in辱: これは、直接的で攻撃的なコマンドであり、スピーカーがリスナーが迷惑または注意を払うことを考慮していることを暗示しています。

* 下品: 「Gueule」は「口」の下品な用語であり、無礼と無礼の意味合いを持ちます。

* アグレッシブ: このフレーズは、しばしば怒りや欲求不満で使用され、その攻撃的な性質を増します。

ほとんどの状況では、「Ferme Ta Gueule」の使用を完全に避けることをお勧めします。フランス語で自分自身を表現するためのより多くの敬意と適切な方法があります。

あなたがフランス語を学ぼうとしているなら、言語の文化的ニュアンスに注意し、攻撃的と見なされる可能性のある表現の使用を避けることが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。