>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

パンジャブ語のchobbarの意味は何ですか?

パンジャブ語の単語「Chobbar」は、いくつかの異なる意味を持ち、さまざまなコンテキストで使用できるため、少し注意が必要です。

ここに最も一般的な解釈があります:

* 泥棒、強盗: これは、「Chobbar」の最も頻繁で直接的な意味です。それは、物事を違法に盗んだり取ったりする人を意味します。

* 迅速なチートをする人: この意味は最初の意味に近いですが、他の人を利用するよりunning的でslyな方法を意味します。

* 虐待の用語: コンテキストに応じて、「Chobbar」は、特に泥棒やチートと呼ぶとき、誰かをs辱するための軽rog的な用語として使用できます。

「Chobbar」の特定の意味は、地域、スピーカー、状況によって異なる場合があることに注意することが重要です。意図した意味を理解するには、スピーカーの全体的なコンテキストとトーンを考慮する必要があります。

意味がわからない場合は、明確化を求めることが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。