ここに理由があります：
* "ver"は、「」を見ることを意味します スペイン語で。 「Te Veo Pronto」のような直接的なオブジェクトで使用します。
* 「Pronto」は「SOON」を意味します スペイン語で。
スペイン語で「お会いしましょう」と言うには、次のように言います。
* "te veo pronto" （友人のような非公式の状況のため）
* "nos vemos pronto" （正式な状況の場合、または複数の人と話すとき）
「あなた」という言葉は、「後で会いましょう」と言うときのように、これらのフレーズに暗示されています。