ここにいくつかの可能性があります：
* 「パパ」のタイプミス： これは、「父」または「教皇」の最も一般的なスペイン語です。
* 地域のスラング： 「パペ」は、スペイン語を話す国の特定の地域で特定の何かの俗語である可能性があります。
* ニックネーム： 「パブロ」または「パパ」という名前の誰かのニックネームかもしれません。
それ以上の文脈がなければ、英語の「パペ」の正確な意味を知ることは不可能です。
あなたがそれを聞いたコンテキストのように、あなたがより多くの情報を提供できるなら、私はあなたがその意味を理解するのを助けることができるかもしれません。