Kolaveriという言葉の意味は何ですか？

インドの歌手ダヌーシュによるウイルスの歌「なぜこのコラヴェリ・ディ」のために、2012年に国際的な注目を集めました。この曲はもともとイライラした恋人をユーモラスなテイクにすることを意図していましたが、キャッチーな曲とダヌーシュのユニークな歌唱スタイルはそれをグローバルな現象に変えました。

「コラヴェリ」自体には直接的な英語に相当するものはありませんが、その意味はしばしば「欲求不満」、「興奮」、または「クレイズ」と解釈されます 歌の文脈で。