法的言語:精度と曖昧さの世界
法律言語は、法律専門職で使用される専門の形式の言語です。特徴付けられています:
1。精度: 法律言語は、絶対的な明確さと精度のために努力しています。これは、あいまいさを避け、法的文書、契約、判断が明確で明確な意味を持つことを保証するために不可欠です。
2。形式: 法的言語は、多くの場合、正式および古風な語彙と文法構造を使用します。これにより、客観性と公平性の感覚が生まれ、法的プロセスの深刻さを強化します。
3。技術: 法律言語は、明確な意味を持つ特定の用語とフレーズを採用しています。しばしば「法律用語」と呼ばれるこの専門的な語彙は、法律専門職での正確なコミュニケーションに不可欠です。
4。あいまいさ(逆説的ですが真): 正確に努力している間、法的言語は意図的に曖昧になることもあります。これにより、法的文書を解釈し、変化する状況に適応する柔軟性が可能になります。
5。構造と順序: 法律言語は、セクション、条項、段落を使用するなど、文書を構成するための特定の規則に従います。この構造により、情報が論理的かつ包括的に提示されることが保証されます。
法的言語の例:
* 「ここ」、「前述」、「言った」、「一方」、「ここに同意する」、「null and void」、「wit to」、 "ipso facto。"
* ラテン語のフレーズ: 「Habeas Corpus」、「de facto」、「bona fide」、「stare decisis」、「adhoc」。
* 法的概念: 「デュープロセス」、「過失」、「契約違反」、「証拠の負担」、「制限法」。
法的言語の課題:
* 非弁護士にとって理解するのは難しい: 法的言語の複雑さは、平均的な人が法的文書と手続きを理解することを挑戦することができます。
* 誤解の可能性: 経験豊富な法律専門家でさえ、複雑な法的言語の解釈が困難になる可能性があります。
* アクセシビリティの欠如: 法的言語は、法的知識を欠いている個人のために正義にアクセスする障壁になる可能性があります。
法的言語の重要性:
* 法的文書の明確さと精度を保証します。
* 法律専門家に共通の言語を提供します。
* 法制度の権限と完全性を維持しています。
注: 法的言語は法律専門職の重要な要素ですが、法的文書を一般の人々にとってよりアクセスしやすく理解しやすくするための努力が進行中です。プレーン言語の起草や明確なコミュニケーションなどのイニシアチブは、法律専門家と一般の人々の間のギャップを埋めることを目的としています。
