ここにいくつかの可能性があります：
「koppu」が花の種類を指す場合：
* hibiscus - これは、ケララ州で人気のある花であるハイビスカスの花を参照するときの「コップ」の最も一般的な翻訳です。
「koppu」が容器または容器の種類を指している場合：
* cup - これは、小さなカップ型の容器を指す場合、「koppu」の可能な翻訳です。
* ボウル - これは、「koppu」がより大きく、ボウル型の方がある場合、もう1つの翻訳です。
「koppu」が植物の一部を指す場合：
* bud - これは、植物の未開封の花のつぼみを指す場合、「コップ」の翻訳かもしれません。
「koppu」が他の何かを完全に指している場合：
より正確な翻訳を提供できるように、より多くのコンテキストまたは「koppu」が使用される文を提供してください。