ここにいくつかの可能性があります：
* "Kuli" それ自体が「作業」を意味する または「労働」 。
* 「ムリ」 「ムリ」のスペルミスになる可能性があります つまり、「壊れた」を意味します または「破壊」 。
したがって、「kulimuri」は、「壊れた仕事」や「中断される労働」のようなものを潜在的に意味する可能性があります。
ただし、それ以上のコンテキストがなければ、決定的な翻訳を提供することは不可能です。
この単語に遭遇した場所についての詳細をご用意してください。たとえば、それがある文やそれが関連していたトピックなど。 これは、意図した意味を理解し、より正確な翻訳を提供するのに役立ちます。