誰かがあなたに会うことを楽しみにしていると言うとき、それは礼儀正しく友好的な方法です。
これがフレーズの内訳です:
* au plaisir: これは、「喜びを持って」または「楽しみにして」に変換されます。
* de Vous voir: これは「あなたに会うために」を意味します。
* aussi: これは単に「すぎる」ことを意味します。
したがって、フレーズ全体は、他の人に会うことを楽しみにしているという相互の感情を表しています。
誰かがあなたに会うことを楽しみにしていると言うとき、それは礼儀正しく友好的な方法です。
これがフレーズの内訳です:
* au plaisir: これは、「喜びを持って」または「楽しみにして」に変換されます。
* de Vous voir: これは「あなたに会うために」を意味します。
* aussi: これは単に「すぎる」ことを意味します。
したがって、フレーズ全体は、他の人に会うことを楽しみにしているという相互の感情を表しています。