>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

好奇心から夜に窓を見ることを意味する言葉があります。

「好奇心から夜に窓を見る」という行為を完全に捉えた、一般的な英語の単語はありません。

ただし、単語やフレーズの組み合わせを使用して、これを説明できます。

* ウィンドウピープ (口語、少しのいたずらを意味する)

* 夜間の窓視線 (より中立、好奇心を強調します)

* 夜間観測 (フォーマル、見る行為に焦点を当てています)

* 照らされた窓を覗く (より説明的で、目に見える光を強調します)

最終的に、最良の選択は、伝えたい特定のコンテキストとトーンに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。