複合語は通常、2つ以上の単語を新しい意味を持つ単語に組み合わせます。 この場合、これらの要素の組み合わせは、自然に単語に貸すことはありません。
概念を表現するためのいくつかの可能な方法を以下に示します。
* "lithe handed win": これは、「しなやか」と「手」と形容詞名詞構造を組み合わせてから、「Win」を追加してフレーズを作成します。
* 「しなやかな勝利の手」: これは、より詩的なアプローチを使用し、「勝利の手」の比phorで勝利の優雅さを強調しています。
* 「Deft Win」: これは、「deft」を「しなやかな」の同義語として使用し、熟練した勝利を意味します。
最終的に、概念を表現する最良の方法は、特定のコンテキストと望ましいトーンに依存します。
