フォーマル:
* 再见(Zàijiàn): これは、さよならを言う最も一般的で汎用性の高い方法です。それは文字通り「もう一度会いましょう」を意味し、ほとんどの状況で使用できます。
* 告辞(gàocí): これは、あなたが会議やイベントを去る状況で使用されるさよならを言うためのより正式な方法です。
* 慢走(MànZǒu): これは文字通り「ゆっくりと歩く」ことを意味し、去る人に別れを告げる丁寧な方法です。
非公式:
* 拜拜(bàibài): これは、英語の「さようなら」に似た、さよならを言うための非常にカジュアルな方法です。
* 88(bābā): これはさようならの俗語であり、中国語の「8」(八)から派生したものです。
* 回头见(Huítóujiàn): これは「後で会いましょう」を意味し、再见よりもさよならを言うためのより非公式な方法です。
他のフレーズ:
* 祝你一切顺利(zhùnǐyīqièshùnlì): これは「皆様のご多幸をお祈り申し上げます」ことを意味し、別れを告げる丁寧な方法です。
* 下次见(xiàcìjiàn): これは「次回に会いましょう」を意味し、もう一度人に会う予定がある場合は別れを告げる良い方法です。
正しいフレーズの選択:
* 再见を使用します ほとんどの状況では、特にフォーマルレベルがわからない場合。
* 告辞を使用します 会議やイベントを去るなどの正式な状況で。
* 慢走を使用します 誰かが去るとき。
* 拜拜を使用します 、 88 、または 非公式の状況では、友人や家族と。
* 祝你一切顺利を使用します または下次见 特に礼儀正しくなりたい場合。
また、声とボディーランゲージのトーンがあなたのさよならがどのように認識されるかにも影響を与える可能性があることに注意することも良いことです。フレンドリーな笑顔と暖かい声のトーンは、シンプルな「再见」の音でさえも誠実になります。
