フォーマル：
* dydd da i chi！ （Dee -Th Da Ee Khee） - これは最もフォーマルで文字通りの翻訳であり、「あなたに良い日！」を意味します。
* cawsoch ddydd da！ （kow -sokh thuhth da） - これは「良い一日を！」を意味します。
非公式：
* dydd da！ （Dee -Th DA） - これはよりカジュアルな「良い日！」です
* hwyl fawr！ （hwihl vour） - これは「さようなら」を意味しますが、非公式の状況で「良い一日を」と言う方法としてよく使用されます。
その他のオプション：
* gobeithio y byddwch chi'n cael diwrnod da。 （go-bay-thee-oh uh buh-thwch khee'n kayl dyuhr-nohd da） - これは「あなたが良い一日を過ごすことを願っています」を意味します。
* cewch ddydd da。 （Kew -kh Thuhth da） - これは「良い一日を過ごす」ことを意味します。そして、「Cawsoch ddydd da！」よりも少し非公式です。
最終的に、ウェールズ語で「良い一日を過ごす」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。