>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

コンセンシャーの意味は何ですか?

「Konsensya」は、「良心」に直接翻訳するフィリピン語の言葉です 英語で。

それは、人の道徳的判断と行動を導く内なる声または感情を指します。私たちが自分自身の中で運んでいるのは正しいことと間違った感覚です。

フィリピン人で「コンセンシャー」が使用されているいくつかの方法があります。

* "sumasakit ang konsensya ko" (私の良心は傷ついています) - これはあなたがあなたがしたことについて罪悪感または後悔を感じることを意味します。

* "nakakapanatag sa konsensya" (それは良心に慰めです) - これは、何かが心の安らぎをもたらすか、罪悪感を取り除くことを意味します。

* "Malinis Ang Konsensya Ko" (私の良心はきれいです) - これはあなたがあなたの行動に自信があり、何も間違ったことをしていないことを意味します。

したがって、「コンセンシャー」はフィリピン文化の非常に重要な概念であり、道徳と個人的な責任の価値を強調しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。