合意または理解のため：
* "oui" （「wee」と発音）：これは「はい」を意味し、合意を表明する最も一般的な方法です。
* "hum hum" （「Hoom Hoom」と発音）：これは、「はい」または「私は理解している」と言うためのより非公式の方法です。
* "d'coccion" （「Dakor」と発音）：これは「OK」または「同意」を意味し、「OUI」よりもフォーマルです。
* "Je Vois" （「Zhuh vwah」と発音）：これは文字通り「私が見える」を意味しますが、理解を表現するために使用されます。
ためらうか考えるか：
* "euh" （「uh」と発音）：これは、英語の「um」に似た一般的なためらう音です。
* "hum" （「Hoom」と発音）：これは、「mm」のようなためらう音としても使用できます。
* "alors" （「a-lor」と発音）：これは「SO」または「well」を意味し、思考または移行を示すために使用できます。
* "bon" （「ボーン」と発音）：これは「良い」を意味し、熟考を示すために「大丈夫」または「ウェル」のように使用できます。
最終的に、フランス語で「um mm」を翻訳する最良の方法は、特定の状況とあなたが伝えたいものに依存します。