>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

英語でパガーは何と言いますか?

スペイン語の「Pagar」はいくつかの異なる意味を持つことができるため、英語の翻訳は文脈に依存します。ここにいくつかの可能性があります:

1。支払い: これは「Pagar」の最も一般的な翻訳であり、商品やサービスにお金を与える行為に言及するときに使用されます。

例: 「パガー・ラ・クエンタをヴォイ。」 (請求書を支払うつもりです。)

2。 落ち着く: この翻訳は、債務または義務の解決に言及するときに使用されます。

例: 「Tengo Que Pagar Mis Deudas」 (私は借金を解決しなければなりません。)

3。 返済: この翻訳は、借りたお金を返すことを指すときに使用されます。

例: 「PagaréElPréstamoElPróxmingomes。」 (来月ローンを返済します。)

4。 苦しむ: 場合によっては、「Pagar」は何かの結果に苦しむことを意味する可能性があります。

例: 「TendrásQue Pagar Por tusエラー。」 (あなたはあなたの間違いのために苦しむ必要があります。)

5。 返済: これは、「返済」と言うより口語的な方法です。

例: 「テパガレラセナ。」 (夕食に返済します。)

「Pagar」の最も正確な翻訳を取得するには、周囲の文や単語が使用されている状況など、より多くのコンテキストを提供する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。