シュメッケルとはどういう意味ですか？

「Shmeckel」は、軽daまたはユーモラスな無礼を表現するために使用されるイディッシュ語です。 特にお金の文脈において、より一般的な単語の代替品としてよく使用されます。

たとえば、誰かが「私は自分の名前にペニーを持っていない」ではなく、「私の名前にshmeckelを持っていない」と言うかもしれません。

「shmeckel」は slang用語であることに注意することが重要です 正式な設定で使用しないでください。また、やや攻撃的であると考えられています 、特に人またはグループを参照するために使用される場合。

したがって、「シュメッケル」を控えめに使用し、ユーモラスなまたは軽快な用語として理解されているコンテキストでのみ使用することが最善です。