コンテキストに応じて、他のオプションを次に示します。
* ش (shokh):遊び心があり、ユーモラス
* طっと (Tanzaami):風刺的、皮肉
* مسخره (Maskhare):ばかげて、ばかげています
* خothθآور (Khande Avar):陽気で笑い誘導
* جالب (JALB):興味深い、魅力的です(一部のコンテキストでは「面白い」にも使用できます)
最良の選択は、特定の状況と伝えたいニュアンスに依存します。
コンテキストに応じて、他のオプションを次に示します。
* ش (shokh):遊び心があり、ユーモラス
* طっと (Tanzaami):風刺的、皮肉
* مسخره (Maskhare):ばかげて、ばかげています
* خothθآور (Khande Avar):陽気で笑い誘導
* جالب (JALB):興味深い、魅力的です(一部のコンテキストでは「面白い」にも使用できます)
最良の選択は、特定の状況と伝えたいニュアンスに依存します。