1。 to/for: これは、英語の「to」または「for」に似た最も一般的な意味です。それは、アクションまたは何かのターゲットを受信者に示すために使用されます。
* 例: 「Mai Teenu kehnda haan」(ਮੈਂਮੈਂਤੈਨੂੰਹਾਂ) - 「私はあなたに言っています。」
2。 by/with: また、アクションを実行するために使用される機器または手段を示すこともできます。
* 例: 「usne pannu likhya」(ਉਸਉਸਨੇਲਿਖਿਆ) - 「彼はペンで書いた。」
3。 to/toder: また、何かへの方向や動きを示すこともできます。
* 例: 「Oh Ghar Nu Jaa Raha Hai」(ਉਹਉਹਘਰਨੂੰਜਾਰਿਹਾ) - 「彼は家に帰っています。」
4。前置詞のオブジェクト: 「nu」は、前置詞のオブジェクトとしても機能します。
* 例: 「Mai usde naal nu jaana chahunda haan」(ਮੈਂਉਸਦੇਨਾਲਨਾਲਨੂੰਚਾਹੁੰਦਾਹਾਂ) - 「彼と一緒に行きたい。」
5。強調: 「nu」を使用して、単語やフレーズに強調を加えるために使用される場合があります。
* 例: 「ああ、kade nu nu nahin aaya」(ਉਹਉਹਕਦੇਨੂੰਆਇਆ) - 「彼は来なかった。」
「nu」の特定の意味を理解するために、文のコンテキストを考慮することが重要です。
「nu」という言葉に遭遇した特定の文やフレーズを提供できる場合は、その特定の意味を理解するのを手伝うことができます。
