これが故障です：
* que： それ
* la paix： 平和
* soit： なれ
* avec： と
* toi： あなた（単数形、非公式）
* vous： あなた（複数またはフォーマル）
"la paix soit avec toi/vous" も使用できます これはより簡潔で直接的な翻訳ですが、日常のスピーチではあまり一般的ではありません。
「TOI」は非公式の状況に使用され、「vous」は正式な状況や複数の人々に対処する場合に使用されることを忘れないでください。
これが故障です：
* que： それ
* la paix： 平和
* soit： なれ
* avec： と
* toi： あなた（単数形、非公式）
* vous： あなた（複数またはフォーマル）
"la paix soit avec toi/vous" も使用できます これはより簡潔で直接的な翻訳ですが、日常のスピーチではあまり一般的ではありません。
「TOI」は非公式の状況に使用され、「vous」は正式な状況や複数の人々に対処する場合に使用されることを忘れないでください。