フォーマル:
* ನನಗೆನನಗೆ(ナンゲッジ・アイデ): これは最も文字通りの翻訳であり、「私には合意があります」を意味します。
* ನಾನು(naanu opputtaene): これは「同意します」に翻訳されます。
非公式:
* ಸರಿ(sari): これは「大丈夫」または「正しい」を意味し、多くの場合、合意を表明するために使用されます。
* ಹೌದು(haavudu): これは「はい」を意味し、合意を表明する簡単な方法です。
* ನನಗೆ(nange arthaavaayitu): これは「私は理解している」を意味し、合意を表明するためにも使用できます。
その他のオプション:
* ನಾನುನಾನು(naanu nimma mathige opputtaene): これは「私はあなたの言葉に同意する」を意味します。
* ನನಗೆನನಗೆಅಭಿಪ್ರಾಯ(nange nimma abhipraya opputtade): これは「私はあなたの意見に同意する」を意味します。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、あなたが話している人とのコンテキストとあなたの関係を考慮することです。
