これにアプローチする方法がいくつかあります：
* 最も近い音： "rakeleなどの「レイチェル」に似たように聞こえるハワイの名前を見つけることができます。" これは伝統的なハワイの名前ではありませんが、密接な近似です。
* 意味： ヘブライ語で「羊」または「女性の羊」を意味する「レイチェル」に似た意味を持つハワイの名前を見つけることができます。 いくつかの可能性には以下が含まれます：
* hina： 月と出産に関連する女神。
* lani： 「天国」または「空」を意味します。
* wailele： 「滝」または「カスケード」を意味します。
* 組み合わせ： レイチェルの名前の一部を、 "rakele-lei"のようなハワイの要素と組み合わせることができます （レイはガーランドを意味します）。
最終的に、ハワイアンでレイチェルを綴る最良の方法は、あなたの好みと文脈に依存します。