アメリカ手話では、中指を上下に振るという意味は何ですか？

ASLは独自の文法と構文を持つ複雑な言語であり、標識は単に話しかけられた英語の単語の1対1の翻訳ではないことに注意することが重要です。

あなたが説明したジェスチャーは、文脈とその人の意図に応じてさまざまな方法で解釈されるかもしれませんが、それはASLの認識された兆候ではありません。

ASLの学習に興味がある場合は、資格のある教師を見つけるか、ASLコースを受講することをお勧めします。オンラインや地元のコミュニティには多くのリソースがあります。