* サンディニスタ国民解放戦線（FSLN）のメンバー： これは、ニカラグアから生まれた左翼の政党と革命運動です。 FSLNは、1979年にソモザ独裁政権を打倒する責任がありました。
* サンディニスタ運動の支持者： これは、イデオロギーや政治的目標と一致する人かもしれません。
「サンディニスタ」という名前は、アウグストセーザーサンディーノに由来しています 、1930年代に米国の占領と戦ったニカラグア革命家。
したがって、「サンディニスタ」の最高の英語翻訳は「サンディニスタ国民解放戦線のメンバー」になります または「サンディニスタ運動の支持者」。」