1。ラフ、過酷、または失礼： これが最も一般的な意味です。
* 例： 「El HombreTeníaUnComportamiento rudo。」 （男は大まかな行動を持っていました。）
* 例： 「エル・クライマ・アキ・エス・ムイ・ルド」 （ここの天気は非常に厳しいです。）
2。強いまたは頑丈：
* 例： 「ES UNA CASA MUY RUDA。」 （それは非常に強い家です。）
3。未洗練または培養不明： この意味はあまり一般的ではありませんが、使用することもできます。
* 例： 「su forma de hablar Era Muy Ruda」 （彼の話す方法は非常に洗練されていませんでした。）
コンテキストに応じて、「ルド」はわずかに否定的な用語になる可能性があることに注意することが重要です。また、状況に応じて、冗談めかしてまたは愛情を込めて使用することもできます。