>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

マラヤーラム語で何も言わないのですか?

コンテキストに応じて、マラヤーラム語で「何もない」と言う方法がいくつかあります。

一般「何も」:

* ഒന്നുമില്ല(onnu-m-illa): これは「何もない」と言う最も一般的な方法です。それは文字通り「1つでもない」という意味です。

* യാതൊന്നുമില്ല(yaathonn-u-m-illa): これは、「何もない」と言うためのより正式で強調された方法です。

質問への応答:

* ഇല്ല(イラ): これは単に「いいえ」を意味し、何もないことを示すために使用できます。

* ഒന്നുമില്ല(onnu-m-illa): これは、何かの欠如を強調して、質問に応答して使用することもできます。

空虚または欠如を表現する:

* ശൂന്യം(Shoonyam): これは文字通り「空」を意味し、何も含まれていないものを説明するために使用できます。

* പൊള്ള(Polla): これは「中空」を意味し、内部の空のものを説明するために使用できます。

文章の例:

*എനിക്ക്(enikku onnu-m-illa):何もありません。

* നിങ്ങൾക്കൊന്നും നിങ്ങൾക്കൊന്നും? (ningalkkonnum vendaye?):何か必要ですか?

*ഇല്ല、ഒന്നുമില്ല(イラ、onnu-m-illa):いいえ、何もありません。

*അത്(ath pollayaan):空です。

「何も」と言う最良の方法は、特定の状況と意図された意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。