メタファーの仕組みは次のとおりです。
* イワシ： 通常、しっかりと密閉された缶に保存されている、密集した密集した魚。
* ティン： イワシを保持する金属容器。
メタファーは、スペースの欠如と過密を強調しています それはしばしばイワシ缶に関連付けられています。
メタファーがどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。
* 「地下鉄はラッシュアワー中のイワシの缶のようでした。」
* 「アパートはとても小さかった、それはイワシのブリキのように感じました。」
* 「会議室には、スズのイワシのような人が詰め込まれていました。」
比phorは、混雑した環境にいることから生じる可能性のある不快感と閉所恐怖症を強調するためによく使用されます。また、個人的な好みに関係なく、人々が近くにいることを余儀なくされる状況を説明するためにも使用できます。