これが故障です:
* ata 「朝」または「日」を意味します
* mārie 「平和」または「穏やか」を意味します
したがって、「アタマリー」は文字通り「平和な日」に翻訳されます。これは、午後に誰かを迎える丁寧でフレンドリーな方法です。