ウェールズのQuay Houseは何と言いますか？

ウェールズ語の「Quay House」の直接的な単語翻訳はありません。より説明的なフレーズを使用する必要があります。ここにいくつかのオプションがあります：

文字通り翻訳：

* tŷary cae： これは文字通り「岸壁の家」に翻訳されますが、少し厄介に聞こえるかもしれません。

より自然な表現：

* tŷGery cwch： これは「ボートの近くの家」に翻訳されます。これは、岸壁の家を説明するより自然な方法です。

* tŷGery lanfa： これは、「w頭の近くの家」に翻訳されます。これは、岸壁の家を説明するもう1つの方法です。

* tŷar lan ymôrgery cae： これは、「岸壁近くの海岸の家」に変換されます。これは、より具体的な説明であり、その場所をより正確にキャプチャします。

最終的に、ウェールズ語の「Quay House」と言う最良の方法は、特定のコンテキストとあなたが強調したいことに依存します。