* "eso es lo que qiero" :これは「それが私が欲しいものだ」を意味します
* "es lo que qiero" :これは「それは私が欲しいものです」を意味します
2つの違いは微妙であり、会話のコンテキストに依存します。
このフレーズを聞いたコンテキストや文を提供できますか?
* "eso es lo que qiero" :これは「それが私が欲しいものだ」を意味します
* "es lo que qiero" :これは「それは私が欲しいものです」を意味します
2つの違いは微妙であり、会話のコンテキストに依存します。
このフレーズを聞いたコンテキストや文を提供できますか?