>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

彼らはフランス語で眠いとどう思いますか?

文脈と形式に応じて、フランス語で「眠くなっている」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* ilssontigués。 (これは最も文字通りの翻訳であり、「疲れている」という意味ですが、眠気を伝えることもできます。)

* ils ont sommeil。 (これは文字通り「彼らは眠っている」を意味し、より具体的には眠く感じることです。)

非公式:

* ils ont le sommeil。 (これは「彼らは眠っている」と言うためのより非公式の方法であり、具体的には眠く感じることでもあります。)

* ils sontcrevés。 (これは「彼らは死んで疲れている」ということを意味し、非常に非公式です。)

子供の場合:

* ils ont envie de dormir。 (これは「彼らは眠りたい」という意味であり、眠い子供について話すのに良いことです。)

最良の選択は、特定のコンテキストとあなたの形式のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。