内なる平和に焦点を当てます：
* ohane o ka Maluhia （oo-hah-neh oh ka mah-loo-hee-ahと発音）：これは、「ウハネ」（スピリット）と「マルヒア」（平和）を使用した文字通りの翻訳です。
* lyanemālie （oo-hah-neh mah-lee-ehと発音）：これは、「マルヒア」の代わりに「マリー」（穏やかで平和な）を使用し、内なる静けさを強調します。
平和の概念に焦点を当ててください：
* ka’uhane o ke aloha （Ka oo-hah-neh oh keh ah-loh-hahと発音）：これは、愛、平和、調和を含む「アロハ」を使用して「愛の精神」に翻訳されます。
* ka `uhane o ka hoomaha （Ka oo-hah-neh oh ka ho-oh-mah-hahと発音）：これは、平和な心の状態に焦点を当てて、「ホオマハ」（休息、リラクゼーション）を使用します。
その他の考慮事項：
* 'aumakua： これは、平和に関連する可能性のある守護者の精神の概念ですが、言及されている特定の「アマクア」に依存します。
最終的に、ハワイアンの「平和の精神」の最良のフレーズは、特定の文脈とあなたが呼び起こしたい感覚に依存します。