>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

Lawakの英語は何ですか?

「Lawak」はフィリピン語の言葉です。英語では直接一言翻訳はありません。ただし、コンテキストによっては、次のように翻訳できます。

* ジョーク: 名詞として使用される場合、「Lawak」は冗談か何か面白いものを指します。

* おかしい: 形容詞として使用する場合、「lawak」とは面白いまたはユーモラスなことを意味します。

* 冗談を言う: 動詞として使用される場合、「マグラワク」は冗談を言ったり、何かを軽くすることを意味します。

例えば:

* "Ano ang lawak mo?" (あなたの冗談は何ですか?)

* "Ang Lawak Mo Naman!" (あなたはとても面白いです!)

* "Wag Ka Nang Maglawak!" (冗談を言うのをやめなさい!)

「Lawak」は他のコンテキストでも使用できることに注意することが重要であり、その意味は状況によって異なる場合があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。