フォーマル:
* 먹다(meokda) - これは、ほとんどの状況で使用される最も一般的で汎用性の高い動詞です。それは「食べる」の基本的な形です。
* 드시다(deusi-da) - これは「食べる」という丁寧な形式であり、年上の人やより高いステータスの人と話すときに使用されます。
非公式:
* 먹어(meok-eo) - これは、友人や同様の年齢の人の間で使用される「食べる」という非公式の形式です。
* 잡숴(jap-swo) - これは、「食べるために」と言うためのよりカジュアルで愛情のこもった方法であり、しばしば高齢者や子供に使用されます。
文章の例:
* 저는저는먹습니다。 (jeo-neun bap-eul meok-seumnida。) - ご飯を食べます。 (フォーマル)
* 선생님은뭐드세요? (seonsaengnim-eun mwo deuseyo?) - 先生、何を食べていますか? (礼儀正しい)
* 저녁! (jeonyeok meok-eo!) - 夕食を食べる! (非公式)
* 할머니、맛있게! (Halmeoni、Mas-Itge Jap-Swoyo!) - おばあちゃん、よく食べて! (非公式、愛らしい)
コンテキストとあなたが話している人との関係に基づいて、正しい動詞形式を選択することを忘れないでください。
