結合母音が必要な場合:
* 厄介な子音クラスターを防ぐため: たとえば、「Sun」 +「Rise」="Sunrise"(「I」なしでは、「Sunrse」になりますが、言うのは難しいです)。
* ルート語の正しい発音を維持する: 「ハンド」 +「本」=「ハンドブック」(「O」は「ハンド」の音を保つのに役立ちます)。
* ルート語が子音で終わり、母音で始まるとき: 「エア」 +「平面」=「飛行機」。
* 同様のスペルを持つ単語を区別する: 「Man」 +「Power」="ManPower"(「人材」とは対照的に)。
結合母音が必要ない場合:
* 2番目のルートワードが母音で始まるとき: 「High」 +「Way」="Highway"(追加の母音を追加する必要はありません)。
* 2番目のルートワードが子音で始まり、それなしで発音が明らかになる場合: 「ブラック」 +「鳥」=「ブラックバード」(「B」の音は十分に明確です)。
覚えておいてください:
*言語は常に進化しており、すべてのルールには例外があります。
*辞書はあなたの親友です!不明な場合は、辞書を参照して、単語の綴り方を確認してください。
最終的に、結合する母音を使用することは、単語を読みやすくし、発音しやすくすることです。必ずしも厳密に必要ではありませんが、明確にする側で間違えることをお勧めします。
