他の何かを書くつもりだった人、または彼らが広く知られていないスラング用語や個人的なイディオムを使用している可能性があります。
意図された意味を理解するには、より多くのコンテキストが必要になります。
このフレーズに遭遇した場所についての詳細を提供していただけますか?
例えば:
* 全文または会話は何でしたか?
* 誰がそれを言ったの?
* 状況は何でしたか?
これは、「ヨーワン」がその特定の文脈で何を意味するのかを理解するのに役立ちます。
他の何かを書くつもりだった人、または彼らが広く知られていないスラング用語や個人的なイディオムを使用している可能性があります。
意図された意味を理解するには、より多くのコンテキストが必要になります。
このフレーズに遭遇した場所についての詳細を提供していただけますか?
例えば:
* 全文または会話は何でしたか?
* 誰がそれを言ったの?
* 状況は何でしたか?
これは、「ヨーワン」がその特定の文脈で何を意味するのかを理解するのに役立ちます。