これが私たち *していることです *知っています:
* TetragrammatonはYHWH。です これは、子音のヘブライ語の名前であり、子音倍拍で書かれています。
* 古代のヘブライ語の発音は、現代のヘブライ語とは異なっていました。 Tetragrammatonの書面による母音はないため、母音は発音を支援するために後で追加されました。 古代の発音の正確な母音は議論されています。
* 伝統的なユダヤ人の慣習は、テトラグラマトンを発音しないことです。 代わりに、「アドナイ」(主)という言葉は、トーラーを声を出して読むときに置き換えられます。この慣行は、名前が軽視されたり無礼になったりするのを防ぐために発生しました。
* 発音に関する理論があります。 一部の学者は、それが *yahweh *、他の *jehovah *、さらには *yahu *と発音されたと信じています。ただし、これらのいずれも明確に証明されていません。
したがって、あなたの質問に直接答えるために:Tetragrammatonの正確な発音が最も古い形ではわかりません。あなたが聞くかもしれない発音は投機的です。
