理論：
* サーカスの起源： 1つの理論は、サーカスで発生したフレーズを示唆しています。 過去には、ゾウはチェーンを使用して制御されることがありました。ハンドラーは、象に特定のアクションを実行させるためにチェーンを「ヤンク」するかもしれません。したがって、「ヤンク・マイチェーン」は、今日の「私のボタンを押す」と同様に、「私にあなたが望むことを私にやらせる」ことを意味するかもしれません。
* 刑務所の起源： 別の理論は、このフレーズが刑務所から来ることを提案しています。 囚人は時々一緒に鎖でつながれており、より強い囚人は、より弱い囚人に移動を強制するためにチェーンを「引っ張る」ことができました。
* マイニングの起源： このフレーズは鉱業から来ていると信じている人もいます。そこでは、鎖を使用して重い負荷を持ち上げます。チェーンを「ヤンク」することは、骨の折れる努力や無駄な努力を意味する可能性があります。
* 軍事起源： 兵士はしばしばギアを運ぶためにベルトに取り付けられた鎖を着用していたため、軍事的なつながりも提案されています。チェーンを「ヤンク」することは、兵士を混乱させたり悩ませたりする行動になる可能性があります。
一般的な使用法：
その不明確な起源にもかかわらず、「ヤンクマイチェーン」というフレーズは、「私を悩ませるのをやめる」または「イライラしようとするのをやめる」という意味で最も一般的に理解されています。 誰かが粘り強くまたはいらいらしているときに、欲求不満や迷惑を表現するために使用されます。
注意することが重要です： これらの理論は興味深いものですが、明確に証明されたものはありません。フレーズの起源はやや不明確なままであり、その神秘性を増しています。